신성한 금으로 뒤덮인 땅

미얀마에서는 금이 매우 신성하여 전통 의학에서 얼굴용 크림에 이르기까지 모든 것에서 찾을 수 있으며 때로는 음료나 음식에 첨가되기도 합니다.

황금의 땅
주변 국가에서 미얀마는 '황금의 땅'으로 알려져 있으며 만달레이와 양곤과 같은 도시로 비행기를 타고 가면 그 이유를 쉽게 이해할 수 있습니다. 하늘에서 번화한 도시 거리 사이에 자리잡고 시골 전역에 흩어져 있는 반짝이는 황금 사리탑과 탑을 볼 수 있습니다.

지상에서는 금박을 입힌 불교 사원을 만나지 않고는 멀리 갈 수 없습니다. 가장 큰 것은 시내 중심가의 언덕에 있고 가장 작은 것은 사람들의 집 밖에 있는 오래된 나무 밑둥에 자리 잡고 있습니다. 금은 거의 모든 것을 장식하며 전국에 수천 개가 있습니다.

바간의 사원
이라와디 강은 황금빛 땅의 중심부를 흐릅니다. 둑은 언덕 위의 거대한 사원, 정글로 뒤덮인 산 위의 몬순 구름, 물 위의 죽마 위에 집이 흔들리는 범람원이 있는 전형적인 미얀마(버마라고도 함)입니다.

만달레이 비즈니스 포럼 에 따르면 만달레이 주변 언덕에는 강에서 볼 수 있는 700개 이상의 황금 사원이 있습니다. 그리고 강을 따라 더 내려가면 바간 시 주변에는 2,200개의 사원과 탑의 유적이 지평선 너머로 흩어져 있습니다.

11세기에서 13세기 사이의 절정기에 이교도 왕국(현재 바간으로 알려짐)에는 10,000개 이상의 사원이 있었습니다. 불교의 기원은 2,000년 이상 거슬러 올라가지만 미얀마에서 불교가 확산된 것은 이 시기였습니다.

신성한 금
미얀마에서는 금을 신성시합니다. Harvard Divinity School의 Religious Literacy Project 에 따르면 인구의 거의 90%가 불교도 이며 금은 지식 및 깨달음과 같은 자질과 관련된 태양을 나타내기 때문에 그들에게 매우 중요합니다. 버마인들은 전국의 사원을 금으로 장식하여 부처에게 공양을 올립니다.

미얀마 전역을 여행한 양곤 현지 가이드인 시투 흐툰(Sithu Htun)은 “미얀마에서는 금이 매우 귀중하다. "그것은 우리 땅의 일부입니다. 찾기가 아주 쉽습니다. 그래서 우리는 그것을 부처님께 바칩니다."

그러나 그것은 사원에서만 사용되는 것이 아닙니다. 금에 대한 애착은 너무 깊어서 전통 의학에서 얼굴 크림에 이르기까지 다른 많은 것에서도 찾을 수 있으며 때로는 음료나 음식에 추가되기도 합니다. 특별한 날에는 찐 쌀과 콩에 금박을 얹고, 지역의 영혼은 금박으로 흔들어 특별한 날에 마신다. 금은 말 그대로 땅과 사람의 일부입니다.

우리는 안면 마스크에 바나나와 금박을 사용합니다. 피부에 아주 좋습니다. 3-5분 후에 금이 사라집니다. 피부에 스며들어 웃음을 자아낸다고 생각합니다.”라고 Htun은 말했습니다.

금 패닝
금의 주요 공급원 중 일부는 Mandalay 근처 땅에 있는 광산과 Irrawaddy 및 Chindwin 강에서 발견되는 퇴적물입니다.

수은은 강 바닥의 모래에서 금을 분리하는 데 사용되었지만 수은 중독은 물고기 개체수와 금을 분리하기 위해 일하는 사람들의 건강에 영향을 미치고 있습니다. 또한 Myanmar Times는 불법 채굴 관행 으로 일부 피해가 발생했다고 보도했습니다 .

그러나 인디펜던트 에 따르면 환경과 사람을 보호하기 위해 채광 관행을 업그레이드하기 위해 노력하는 많은 커뮤니티 프로젝트가 있습니다.

만달레이의 금광
만달레이 중심부에는 '금박 박치기 구역'이라고 불리는 지역이 있는데, 여름에는 섭씨 30도 이상의 기온과 습도 70% 이상의 환경에서 남자들이 금박을 두드려 미세한 잎사귀를 만드는 데 하루를 보냅니다.

남자들은 7파운드 망치를 사용하여 큰 바위 위에 대나무 종이 사이에 층을 이룬 금을 때립니다. 두드린 금은 더 작은 조각으로 자르고 다시 두드리는 것입니다. 총 세 번, 마지막 시간은 5 시간 동안 지속되며 여러 사람의 체력이 필요합니다.

“대부분의 금박 공방은 가족 사업입니다. 남자들은 두드리고 여자들은 잎사귀를 네모꼴로 잘라 팔았습니다.”라고 Htun이 설명했습니다.

금박 만들기
금박은 여인들에 의해 네모꼴로 잘려지면 대나무 종이 사이에 포장되어 부처에게 바치는 제물로 판매됩니다. 여성들은 또한 처음에 검은색으로 옻칠을 한 코끼리와 같은 동물이나 부처의 조각된 나무 장신구에 금박을 바릅니다.

그리고 금은 사원이나 장신구에만 적용되는 것이 아닙니다. Htun은 “때때로 바나나와 코코넛에 금박을 발라 정령에게 제물을 바칩니다.

사람들은 태양 보호를 위해 thanakha 라고 불리는 나무를 갈아 만든 반죽을 얼굴에 바르고 (때때로 장식 패턴으로 바르고) 피부를 환하게 밝히기 위해 금박을 더하기도 합니다.

화폐로서의 금
과거와 현재에도 금은 미얀마에서 통화의 한 형태로 사용됩니다. 정치적, 경제적 불안정성 (특히 현재의 로 힝야 위기 ) 에서 금은 미얀마의 현지 통화인 kyat와 달리 그 가치를 유지합니다.

현지인에 따르면 많은 버마인들은 은행에서 저축 계좌를 사용하지 않고 금을 구입합니다. 금은 다음 생의 번영을 보장하기 위한 제물로 바치거나 현재 삶의 보험으로 보석이나 작은 덩어리 형태로 보관하기 위해서입니다. 이러한 투자를 구입할 수 있는 가장 작은 마을의 길모퉁이에도 금 상점이 있습니다.

“1948년 독립 이후 국가와 경제는 그다지 안정되지 않았습니다. “그것이 사람들이 금을 갖고 싶어하는 이유입니다. 그것은 미래를 위해 더 안전하며 일종의 보험입니다.”

지역 관대함
압제적인 군사 정권 하에서 수십 년간 고립된 미얀마는 최근에야 방문객에게 개방된 목적지로 부상했습니다. 그리고 관광 지역에서 불교는 미얀마 일상 생활의 거의 모든 측면에 스며드는 것 같습니다.

이른 아침에 승려와 수녀들은 공양할 음식을 찾아 거리와 시장을 돌아다닙니다. 베푸는 것은 버마 문화의 큰 부분을 차지합니다. 현지인들이 차와 비스킷을 제공하거나 제공할 수 있는 모든 음식을 자랑스럽게 보여주며 넉넉한 식사를 제공하고 관대함과 친절함으로 방문객을 환영하는 방식에서 분명합니다.

"사람들은 매우 친절하고 매우 친절합니다. 그들은 항상 미소를 지었습니다."라고 Htun이 말했습니다. 그들은 단지 돕고 싶어합니다. 그들은 당신에게서 아무것도 얻고 싶어하지 않습니다.”

금 제공
매일 아침 04:00가 되면 미얀마에서 가장 신성한 사원 중 하나이자 불교도들이 이 나라에서 가장 성스러운 장소 중 하나로 여기는 만달레이의 마하무니 파야(Mahamuni Paya)는 사람들로 붐빕니다. 승려들은 큰 황금 불상의 얼굴을 씻는 의식을 거행합니다.

사람들은 사원의 가판대에서 1인치 정사각형 5개에 2,000차트(약 1파운드)에 달하는 금박을 사서 거대한 불상에 제물로 붙이기 위해 줄을 섭니다.

Htun은 "우리는 항상 부처에게 더 많은 것을 바치기를 원합니다. 우리는 우리 땅의 귀중한 금으로 덮을 수 있도록 점점 더 많은 사원과 탑을 짓고 있습니다."라고 말했습니다.